Film suivant Borat fait les gros titres ( même avant sa sortie Amazon Prime Video) avec sa scène la plus déchirante: les suites d'un entretien entre l'ancien maire de New York et l'avocat de Donald Trump Rudy Giuliani et de Borat ( Sacha Baron Cohen ) fille Montant ( Maria Bakalova ). Dans le film, Borat du Baron Cohen arrive pour empêcher la scène de se dérouler comme on le craindrait, mais la star a révélé qu'il avait vraiment «peur que cela vire dans une situation encore plus laide».
Dans une conversation avec Ben Affleck pour Variété' s Actors on Actors series, Baron Cohen a révélé comment lui, le réalisateur Jason Woliner et le Borat 2 la production a réussi la farce contre Rudy Giuliani, même avec la crainte que cela puisse facilement se tromper:
se John Cena toujou nan wwe
«Dans cette scène, nous avons construit un compartiment secret à l'intérieur d'une armoire pour que je puisse me tenir debout, et il faisait environ six pieds six pouces. Je me tiens dans l’obscurité totale. Je dois me changer dans cette tenue érotique pour séduire Giuliani avec. Et l'idée était que je communiquerais avec un téléphone portable, j'ai allumé le téléphone portable. Je suis dans le noir absolu et il a 4%. C’est une scène d’une heure et demie. Et en fait, j'ai interrompu la scène. Il y avait une autre version où le service de chambre apporte un chariot, et je me cache dans le chariot. Je n'ai jamais pensé qu'il allait réellement entrer dans la pièce.
bagay yo fè lè anwiye ou nan kay pou kont li
Mais le baron Cohen a expliqué que la sécurité de Bakalova était sa priorité absolue, même avec l'inconvénient de son téléphone à batterie faible. Il a dû continuer d'éteindre et de rallumer le téléphone pour économiser la batterie, car l'entretien devait durer une heure et demie. Et à un moment donné, il a allumé le téléphone pour trouver des SMS du réalisateur du film disant: «MAINTENANT! À PRÉSENT! À PRÉSENT!' à ce moment, il sortit du placard et se précipita dans la chambre pour trouver Giuliani allongé sur le lit.
«J'espérais pour le film qu'ils [iraient dans la salle]. Mais aussi, vous le savez en tant que producteur et réalisateur, j'ai là-bas une actrice dont je dois m'occuper et protéger aussi. Nous la mettons dans une situation avec un homme puissant qui peut ou non avoir été dans cette situation auparavant. Et puis finalement je suis entré en courant, mais je n'avais aucune idée qu'il était sur le lit.
La fortune semblait être du côté du baron Cohen, car Affleck a fait remarquer que la scène se déroulait comme si Borat était arrivé juste à temps 'avant que cela ne se transforme en quelque chose de si horrible que nous ne pouvons même pas le mettre dans le film.'
«Ouais», répondit le baron Cohen. «Nous avions peur que cela ne vire à une situation encore plus moche.»
Guiliani est tombé sous la discrétion de la scène, à laquelle il a affirmé qu'il était rentrant simplement sa chemise . Vous pouvez voir le segment de conversation des acteurs où Baron Cohen explique comment ils ont filmé la séquence de Giuliani ci-dessous.
Sacha Baron Cohen et Ben Affleck discutent de la scène de Rudy Giuliani dans # Borat2 , et comment Cohen a évité la sécurité de Giuliani de balayer la pièce | #ActorsOnActors présenté par @AmazonStudios https://t.co/HryYNSXDrs pic.twitter.com/I53R9Awm4H
ki jan yo di si yon kolèg renmen ou- Variété (@Variety) 22 janvier 2021