(Bienvenue à Ani-temps Ani-où , une chronique régulière dédiée à aider les non-initiés à comprendre et apprécier le monde de l'anime.)
Shinichiro Watanabe a réalisé certains des dessins animés les plus emblématiques et les plus influents des 20 dernières années, avec certaines des meilleures bandes sonores de l'industrie. Son premier spectacle, Cowboy Bebop , était le point médian parfait de la narration d'anime et des influences de la culture pop occidentale, aboutissant à un western de science-fiction exaltant avec une bande-son de jazz tueur. Il a suivi cela avec Samurai Champloo qui combinait l'histoire du road trip de samouraï de l'ère Edo au Japon avec une bande-son hip-hop et un style visuel. Même sa série animée à suspense sur une attaque terroriste, Terreur en résonance, a été fortement influencé par la musique de Sigur Rós.
Tout cela pour dire que si vous regardez un anime Watanabe, vous êtes obligé d’obtenir un mélange de genres et de styles visuels, de nombreuses références à la culture pop occidentale et une bande-son fantastique - et Carole et mardi peut avoir sa meilleure œuvre musicale à ce jour. La série suit mardi, une fille riche en fuite qui, prenant une page du livre de Cyndi Lauper, fuit sa vie privilégiée avec rien d'autre qu'une guitare et un rêve. Après avoir finalement atteint Alba City, une métropole sur Mars qui attire ceux qui veulent devenir quelqu'un, elle rencontre Carole, une orpheline et réfugiée de la Terre qui joue du piano et travaille à de nombreux emplois à temps partiel. Bientôt, ils vont s'installer ensemble pour commencer à faire de la musique et essayer de devenir des auteurs-compositeurs-interprètes dans un monde où la vie est devenue entièrement automatisée et où tout l'art est fait par l'IA.
À partir de là, le spectacle devient une exploration douce et optimiste du pouvoir de la musique et de la créativité qui donne l’impression qu’elle pourrait très bien se dérouler à New York d’aujourd’hui même si elle se déroule sur Mars dans un avenir lointain. Oh, et bien sûr, la bande originale contient certaines des chansons les plus accrocheuses que vous entendrez toute l'année, y compris ce qui devrait devenir un hymne pour les gens frustrés partout .
Ce qui le rend génial
Le travail de Watanabe a toujours été réputé pour sa grande construction du monde. Cowboy Bebop a réussi à construire une œuvre vaste et complexe en regardant une équipe de chasseurs de primes essayant simplement de gagner leur vie. Carole et mardi suit cet exemple en plongeant son public la tête la première dans un univers vaste et riche rempli de détails qui se sent vécus par le peu d'explications qu'il a au public. Le spectacle commence avec mardi fuyant la maison, et nous remarquons rapidement que sa valise est un robot qui monte et descend les escaliers, se déplace seul et a apparemment une personnalité. En effet, l'IA est une grande partie du spectacle, et elle est partout - non seulement la plupart des travailleurs sont remplacés par des robots, mais même des directeurs, des gardes de sécurité, des comptables, des gestionnaires, tout le monde a même son propre animal AI qui sert également de réveil.
Bien sûr, étant une émission sur la musique, il ne faut pas s'étonner que la bande originale de Carole et mardi est phénoménalement accrocheur. Le spectacle se concentre sur la musique pop, mais lorsque les filles sont invitées à participer à un Idole américaine -compétition de type, nous voyons des chanteurs d'une variété de genres, y compris hip-hop lyrique et la meilleure chanson susmentionnée pour les gens frustrés et en colère partout. Il s'agit d'un exemple rare d'une émission d'anime mettant en vedette toutes les voix anglaises, avec Nai Br.XX et Celeina Ann fournissant la voix chantée de Carole et de Tuesday, respectivement. Cela permet une transition en douceur lorsque les personnages commencent à chanter, sans perte de traduction et avec de superbes paroles qui constitueront d'excellents ajouts à votre liste de lecture quotidienne. Je vous mets au défi d'écouter 'The Dancing Laundry' et de ne pas avoir la mélodie coincée dans votre tête pendant des jours. Après avoir regardé les 12 épisodes disponibles sur Netflix dans le monde entier, il ne sera pas surprenant de savoir que l'émission justifiait déjà un concert en direct au Japon alors que seulement environ un tiers de la première saison avait été diffusé au Japon à ce moment-là.
Non seulement Carole et mardi son excellent, mais il a l'air incroyable aussi. Le spectacle est produit comme un spécial 20ecélébration de l'anniversaire de Studio Bones, qui a produit certaines des séries animées les plus populaires et les plus belles des deux dernières décennies, comme Alchimiste Fullmetal (et fraternité ), My Hero Academia et Mob Psycho 100 . Le résultat cette fois-ci est une série magnifiquement animée avec des arrière-plans époustouflants, un style d'art qui ressemble à une utopie lumineuse et futuriste qui va parfaitement avec le ton optimiste de la série, mélangé à une animation qui vous fera vous demander `` comment ont-ils faire ça? »chaque épisode. Le spectacle utilise le double de la quantité de dessins que l'anima standard, et comme Espace Dandy , Carole et mardi utilise l'animation au rotoscope pour les performances musicales, ce qui donne des résultats fluides, complexes et simples mouvements de danse impressionnants que vous voudrez mémoriser dès que vous les voyez.
Ce que cela apporte à la conversation
Hors de la porte, Carole et mardi veut vous faire croire au pouvoir magique de la musique. La narration d’ouverture au début de chaque épisode raconte les «sept minutes miraculeuses» qui changent à jamais le monde, et que nous vivons l’histoire des femmes qui y sont parvenues. C'est comme Bill et Ted mais avec des chansons pop et moins de voyages dans le temps et cela vous vend immédiatement sur l'idée que l'art, lorsqu'il est utilisé pour créer une connexion émouvante entre l'artiste et le public, peut vraiment changer le monde. Vers la fin du tout premier épisode, Carole et Tuesday se rencontrent dans l’appartement de Carole et, sachant qu’elles partagent toutes deux une passion pour la musique et un profond désir de faire de la musique elles-mêmes, elles commencent à jouer de la musique. Ils n'ont aucune idée de ce qu'ils recherchent et ils sont terriblement désynchronisés, mais il existe un lien entre eux. Alors qu'ils découvrent lentement ce qu'est leur chanson, ils commencent à se synchroniser jusqu'à ce que tout clique. C’est une scène courte et simple, mais à ce beau moment où ils commencent à chanter ' La fille la plus solitaire 'Tout clique - des mouvements réalistes des doigts de mardi à jouer de la guitare aux excellentes performances vocales, tout se concentre pour ce moment magique qui fait en quelque sorte croire que ces filles pourraient changer le monde en seulement sept minutes. Ce pouvoir presque magique de la musique est une composante vitale de la série et de son histoire, car cela fait des décennies que quiconque n'a pas réellement créé ses chansons, en s'appuyant plutôt sur des algorithmes et de l'IA.
Bien qu'à première vue, l'utilisation d'un paramètre de science-fiction puisse sembler inutile pour cette série, Watanabe montre rapidement que la technologie flashy, la référence rapide aux extraterrestres réels et à d'autres éléments de science-fiction sont plus que juste pour le spectacle, comme Carole & Tuesday l'utilise. le monde de demain pour commenter celui d'aujourd'hui. Les personnages parlent constamment des avantages de simplement avoir un ordinateur pour créer les meilleures chansons sur la base d'études de marché, et la série explore également les hauts et les bas de l'industrie de la musique et la façon dont elle traite ses artistes. Dans un mouvement rare pour une série animée, Carole et mardi introduit même l'idée que le rayonnement spatial est en train de disparaître littéralement des genres de la reliure.
Pourquoi les fans non animés devraient le vérifier
Le travail de Shinichiro Watanabe se trouve souvent en haut des listes de recommandations aux nouveaux arrivants d'anime, et avec raison. Alors que la plupart des séries animées d'aujourd'hui sont fortement inspirées d'autres séries animées d'il y a quelques années, Watanabe mélange des influences animées avec un amour profond pour la culture pop occidentale. Où Cowboy Bebop avait des références à tout de Extraterrestre , à Conducteur de taxi , Carole et mardi ressemble à une série réaménagée pour un public occidental. Il y a des références à tout d'Ellen, SXSW, un certain nombre de sociétés de médias occidentales, Club des petits déjeuners , 73 questions avec Vogue, Banksy et même quelque chose d'aussi ridicule qu'une blague sur «la performance de Bruno sur Mars».
Dans le débat sans fin dub-vs-sub, vous feriez peut-être mieux de regarder la version doublée sur Netflix. Non seulement les chansons sont chantées en anglais, mais tous les personnages ont des noms anglo-américains (l'un des personnages principaux est du Texas!) Et tout le texte apparaît en anglais tout au long de l'émission - un exemple rare d'une série de science-fiction qui le fait. loin avec tout le texte de fond japonais. Si tout est en anglais, pourquoi pas le dialogue?
Regardez ceci si vous aimez: Cowboy Bebop, A Star Is Born, série sur les musiciens en herbe, la grande musique pop.
***
Carole et mardi est en streaming sur Netflix.
