Alors que la nouvelle saison de Miroir noir est un peu décevant, il contient des points lumineux. Notamment: Miley Cyrus exécutant une couverture accrocheuse de Nine Inch Nails. Miroir noir créateur Charlie Brooker a pris la chanson typiquement sombre de NIN «Head Like a Hole» et l'a retravaillée en un «On a Roll» ensoleillé et inspirant. La pochette est chantée par la pop star (fictive) Ashley O (Cyrus) dans l'épisode «Rachel, Jack and Ashley Too», et vous pouvez désormais l'écouter en entier.
Black Mirror Nine Inch Nails Cover Song
Si vous vous êtes déjà demandé à quoi pourrait ressembler un Nine Inch Nails plus heureux, régalez vos oreilles avec cette couverture de 'Head Like a Hole'. La chanson originale, écrite par Trent Reznor , est généralement sombre et sans espoir, avec Reznor chantant 'Tête comme un trou / Noir comme âme / Je préfère mourir que de vous donner le contrôle.' Pour le Miroir noir version, les paroles ont été réécrites comme le beaucoup plus positif 'Je suis sur une lancée / Rouler si haut, atteindre mes objectifs!' Cela fonctionne étonnamment bien.
Et Reznor était d'accord avec ça. Miroir noir Le créateur Charlie Brooker a contacté Reznor à propos de l'idée lorsqu'il écrivait l'épisode, et le leader de Nine Inch Nails était satisfait des résultats. 'Trent l'a tout de suite compris, c'était par e-mail et il a été très vite satisfait', Brooker mentionné . Miroir noir La productrice exécutive Annabel Jones a ajouté: «Il a pensé que c'était très drôle, il a trouvé la comédie noire très divertissante.»
En fait, Nine Inch Nails est entré dans l'action en publiant le leur Miroir noir chemise à thème.
NIN x #MIROIR NOIR T-SHIRT COLLABORATIF https://t.co/gpF7yWPHVu pic.twitter.com/qzY9wXBCje
- clous de neuf pouces (@nineinchnails) 5 juin 2019
J'apprécie tellement cette couverture et la performance de Cyrus que j'adorerais avoir un album entier de ses reprises de Nine Inch Nails dans ce même style. Je doute que cela se produise de si tôt, je vais donc devoir m'en contenter. Cyrus interprète également une version simple de «Head Like a Hole» au générique de fin. Il y a aussi une refonte de la chanson NIN ' Là où ça appartient », Que vous pouvez entendre ci-dessous.
Là où ça appartient
Une version alternative de 'Hurt', intitulée 'Flirt', a également été écrite - mais n'a jamais été intégrée à l'épisode, car Brooker ne pouvait pas trouver de place pour cela.
La vidéo «On a Roll» est accompagnée de ce «communiqué de presse officiel» sur la chanson:
Aujourd'hui, la sensation pop primée Ashley O dévoile un nouveau clip pour son single «On a Roll», dans lequel Ashley O permet à ses fans de croire en eux et de travailler dur pour atteindre leurs objectifs.
En réfléchissant à la nouvelle chanson, Ashley O déclare: 'Il est vraiment important que les gens se sentent en contrôle de leur propre destin, et cela signifie avoir la confiance nécessaire pour être qui vous voulez être.' La directrice d’Ashley O, Catherine Ortiz, dit que la chanson est inspirée par les propres expériences d’Ashley et sa persévérance tout au long de sa carrière. Ortiz déclare: «Les paroles de« On a Roll »sont si vraies. Ashley a travaillé très dur, et maintenant elle va obtenir ce qu'elle mérite. '
Le processus d’écriture d’Ashley O la distingue des autres artistes et interprètes de l’industrie. Ashley O dit qu'une grande partie de sa musique lui vient dans ses rêves. Elle déclare: 'Ils sont en quelque sorte là dans mon esprit pendant que je dors, alors quand je me réveille, je dois très vite l'écrire parce que je ne veux pas que ça disparaisse.'
Ashley O a commencé sa carrière à un jeune âge en chantant et en jouant. À la mort prématurée de ses parents, sa tante, Catherine Ortiz, est devenue sa principale gardienne. Alors qu'Ashley O poursuivait sa carrière, Ortiz deviendra plus tard une source de confiance pour sa nièce vedette et finit par devenir son manager. Les débuts de la vidéo viennent juste après un autre projet très intéressant d'Ashley O: Ashley Too, la toute nouvelle poupée de compagnon intelligente basée sur la personnalité réelle d'Ashley O.
Voici la version originale Nine Inch Nails de 'Head Like a Hole' à titre de comparaison.
