Regardez, tous les remakes ne sont pas mauvais - certains peuvent même être assez bons! Mais je peux dire sans équivoque qu'il y a absolument aucune raison pour un Face / Off refaire. Et pourtant… nous en avons un de toute façon! Et il sera dirigé par Adam Wingard , le cinéaste derrière Vous êtes le prochain , L'invité , et le prochain Godzilla contre Kong . Et bon, j'aime Adam Wingard! J'aime beaucoup de ses films! Mais non. Ce n'est pas une bonne idée.
Sorti en 1997, John Woo’s Face / Off est un chef-d'œuvre d'action. C’est grandiose, stupide et extrêmement divertissant. Il contient une séquence d’action entière attribuée à «Over the Rainbow». Il a Nicolas Cage et John Travolta faire semblant d'être l'un l'autre. Il a une poursuite en bateau. Il y a une grosse fusillade dans une église pleine de colombes. Il contient à peu près tout ce que vous pourriez souhaiter dans un film sur les ennemis jurés qui échangent des visages. Et il n'y a absolument rien à gagner à refaire le film. Et pourtant, nous y voilà! Avec un Face / Off refaire dans les travaux. La date limite rapporte qu'Adam Wingard est sur le point de diriger le remake et qu'il écrira également le script avec son partenaire d'écriture Simon Barrett .
lè yon nonm fikse nan ou intans
Si vous n'avez jamais vu l'original (et si vous ne l'avez pas fait, corrigez-le immédiatement), voici un résumé:
ki jan yo chèche konnen ki moun ou ye
Obsédé par l'idée de traduire en justice le terroriste Castor Troy (Nicolas Cage), l'agent du FBI Sean Archer (John Travolta) traque Troy, qui est monté à bord d'un avion à Los Angeles. Après que l'avion s'écrase et que Troy soit gravement blessé, peut-être mort, Archer subit une intervention chirurgicale pour enlever son visage et le remplacer parTroy’s. Alors qu'Archer tente d'utiliser son déguisement pour obtenir des informations sur une bombe du frère de Troy, Troy se réveille d'un coma et force le médecin qui a pratiqué l'opération à lui donner le visage d'Archer.
Encore une fois: je ne suis pas opposé aux remakes en général. Et j'aime beaucoup de films de Wingard! L'invité est un fantastique film d'action-horreur. Vous êtes le prochain c'est très amusant. Une horrible façon de mourir est un petit drame d'horreur sombre et savamment conçu. Mais cela semble être une mauvaise idée monumentale. Ce n’est pas que la prémisse de Face / Off est intouchable - vous pouvez, en théorie, faire beaucoup avec l'idée que deux ennemis changent de place. Mais Wingard se sent comme la mauvaise personne pour le matériel. Je préférerais de beaucoup que lui et Barrett créent leur propre chef-d’œuvre d’action gonzo plutôt que de créer un remake inutile d’un film de John Woo.
La seule façon dont cela fonctionne, à mon avis, c'est s'ils ramènent Travolta et Cage, mais inversent les choses - donc Travolta commence comme le terroriste, et Cage est l'agent du FBI, puis ils changent de place. Sinon - merci, mais non merci.
Ce n’est pas la première fois que nous entendons parler de ce remake potentiel. En 2019, c'était signalé celui-là était en préparation avec Oren Uziel , écrivain de 22 rue Jump , Le paradoxe de Cloverfield , et Sonic l'hérisson s'attaquer au scénario. Et je suppose que Wingard et Barrett semblent être de meilleurs choix rétrospectivement. Mais encore… toute cette idée me frotte dans le mauvais sens.