Cette semaine American Crime Story examen jette un œil au dernier épisode de L'assassinat de Gianni Versace , 'Créateur / Destructeur.' Spoilers poursuivre.
1957
L'ouverture de l'avant-dernier épisode de L'assassinat de Gianni Versace nous ramène plus loin dans le temps que nous ne l’avons jamais été dans la série. Nous sommes en 1957, et un très jeune Gianni Versace essaie d’apprendre sa place dans le monde. C’est un étranger à l’école choisi par les enseignants, ignoré par ses camarades. Il est assis dans la boutique de confection de sa mère et regarde son travail, un sentiment de crainte et d’émerveillement sur son visage tout le temps.
Il veut faire ce que fait sa mère. Et c'est ce qu'il fait.
Alors que l'école décourage ce désir chez Versace, sa mère l'embrasse. Si son fils veut devenir couturier, qu'il en soit ainsi. Elle veut nourrir cela chez l'enfant et lui donner la chance de grandir.
ki sa ki kèk bagay yo dwe pasyone sou yo
Pourtant, lorsqu'elle met un crayon dans la main de Versace et lui demande de créer quelque chose pour elle, il abandonne instantanément.
«Je ne peux pas», dit-il. 'C'est trop dur.'
Son supposé être dur, rétorque sa mère. «Le succès ne vient qu'avec un travail acharné», dit-elle. «Et cela prend de nombreuses années. Mais ça va. C’est pourquoi c’est spécial. »
Il est clair pourquoi cette scène est ici: pour opposer encore plus Versace à son meurtrier Andrew Cunanan. Voici le message que personne n'a pris la peine d'inculquer à Andrew - que le succès prend du temps et qu'il faut y travailler.
kisa w dwe fè lè ou anwiye lakay ou pou kont li
1980
Il serait inexact de dire qu'un événement, une chose spécifique, a fait d'Andrew Cunanan le tueur en série sociopathique qu'il est devenu. Ce n’est pas ainsi que ces choses fonctionnent. Mais s'il n'y avait pas de déclencheur spécifique, il est clair d'après 'Creator / Destroyer' que l'éducation d'Andrew n'a certainement pas aidé les choses. Cette semaine, nous avons un meilleur aperçu de la vie d’Andrew, et ce n’est pas agréable.
Enfant, Andrew adore son père, Modesto «Pete» Cunanan ( Jon Jon Briones , donnant une performance phénoménale et dérangeante). Modesto est un immigré et il semble obsédé par l'idée de faire du soi-disant «rêve américain» une réalité. Il déménage sa famille à travers le pays et parle gentiment de son chemin vers un emploi pépère chez Merrill Lynch.
Il devient très vite clair que Modesto est un homme cruel, voire violent. Sa femme vit dans la terreur de lui et ses autres enfants évitent. Andrew est le seul enfant qui reçoit une sorte de chaleur de l'homme, et par conséquent, il ferait apparemment n'importe quoi pour rendre son père fier.
Nous regardons le jeune Andrew interviewer pour rejoindre une école de luxe. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il voulait fréquenter l'école, Andrew a répondu: «Parce que c'est la meilleure école d'Amérique.» Lorsqu'on lui a demandé qui lui avait dit cela, Andrew a répondu: «Mon père».
La commission scolaire pose alors à Andrew une question apparemment simple: s'il pouvait avoir un souhait, quel serait-il? Jamais un pour des réponses simples, il énumère une liste de choses matérielles - une maison surplombant l'océan, plusieurs Mercedes ». Ici, la commission scolaire lui coupe la parole, lui rappelant que ce sont plusieurs choses , et ce qu'ils veulent savoir, c'est ce que serait son une souhait ultime. Andrew y réfléchit un instant, puis répond: «Pour être spécial.»
Voici à nouveau le contraste saisissant entre Andrew et Versace. Andrew ne veut pas être bien à tout ce qu'il ne veut pas avoir Talent . Il veut juste l'adulation.
Et pendant un moment, il comprend, grâce à son père. Comme lorsque Modesto achète une toute nouvelle voiture pour Andrew, même si Andrew n'est même pas encore assez vieux pour conduire. Grâce à son père, Andrew en vient à croire qu'il est vraiment spécial. Mais ce sentiment ne durera pas éternellement.
siy ke li pa renmen ou anko
1987
Beaucoup de choses peuvent changer en 7 ans. Après avoir mis en place l'enfance «spéciale» d'Andrew, «Creator / Destroyer» avance de 7 ans, juste au moment où le fond est sur le point de tomber. Modesto ne travaille plus chez Merrill Lynch. Au lieu de cela, il s’est installé dans une entreprise rinky-dink qui opère dans un centre commercial linéaire, le type d’établissement qui aurait pu surgir dans Le loup de Wall Street.
Andrew est devenu un jeune de 18 ans arrogant et aimant s'amuser. Il a un amant plus âgé et marié qui lui achète des cadeaux et le maintient à l'aise - mais Andrew en veut plus. Il veut montrer son amant à ses amis - quelque chose dont le vieil homme ne veut pas participer. «C'est strictement du côté», dit-il à Andrew. Ce n'est pas qu'Andrew se soucie vraiment de cet homme plus âgé qu'il veut juste montrer. C’est la nature d’Andrew Cunanan. Se vanter de provoquer une scène. Pour attirer l'attention.
Le bonheur qu'Andrew ressent est sur le point de s'effondrer comme un château de sable alors que la marée monte. Modesto est arrêté pour fraude - il vend des actions inexistantes à des personnes âgées et désemparées. Lorsque le gouvernement fédéral appelle, Modesto fuit le pays - laissant sa famille derrière lui et en proie à de graves problèmes financiers. La mère d'Andrew est naturellement inquiète, disant à Andrew que la famille n'a pas d'argent et que Modesto a secrètement vendu leur maison il y a des mois. Mais Andrew ne veut pas l'entendre. Il hausse les épaules de sa mère et insiste pour que son père ne serait pas laissez-les dans de telles difficultés. Il doit avoir un plan. Il doit avoir de l'argent caché quelque part. Il doit.
Andrew organise donc un voyage à Manille pour retrouver son père fugitif. Modesto vit avec un parent, couché dans une cabane sombre et en sueur au milieu de nulle part. Il accueille Andrew à bras ouverts, mais les retrouvailles tournent très vite au vinaigre. Andrew demande à Modesto tout argent caché que la famille pourrait utiliser. Modesto insiste là-dessus est de l'argent. Beaucoup. «Des millions», dit-il.
'Où?' Demande Andrew.
«Hors de portée», est la réponse boiteuse de Modesto.
Plus tard dans la nuit, cependant, Andrew comprend la vérité: il n'y a pas d'argent. Andrew est furieux et dégoûté de Modesto, mais Modesto est, à son tour, tout aussi dégoûté d'Andrew.
ki jan yo fè konnen si yon kòlèg travay gason renmen ou
«On ne peut pas aller en Amérique et partir de rien», dit Modesto avec amertume. 'C'est le mensonge, alors j'ai volé.'
«Si vous êtes un mensonge, alors Je suis un mensonge », crie Andrew.
«Tu n'es pas contrarié que j'ai volé, tu es contrarié que j'ai arrêté», réplique son père. «Maintenant, vous devez travailler, pour vous-même.»
Dans un accès de rage, Andrew brandit un couteau sur son père, mais recule en gémissant.
'Vous ne l'avez pas en vous', dit Modesto, la voix pleine de dégoût. Si seulement il pouvait voir dans le futur…
Cet avenir sombre et sanglant appelle. Mais d'abord, Andrew rentre chez lui, vaincu et prend un emploi dans une pharmacie. Interrogé sur sa famille par le propriétaire de la pharmacie, Andrew fait ce qui va bientôt lui venir très naturellement: il ment. Son père est une réussite, dit-il. Et si le père d’Andrew est une réussite, Andrew l’est aussi.
lè yon nonm fikse nan je ou
Créateur / Destructeur
Après avoir fait tourner ses roues épisodes précédents , American Crime Story retrouve enfin sa place avec «Creator / Destroyer». Une partie de cela est due à la direction de l'acteur Matt Bomer . Bomer ne se contente pas de jongler avec plusieurs récits avec facilité, il met également en place trois périodes et lieux distincts: l’Italie de la jeunesse de Versace, la Californie d’Andrew et l’ombre et l’humidité de Manille où se cache Modesto. Le résultat est une structure claire et concise en trois actes que d'autres épisodes de cette saison ont radicalement manqués.
L’autre élément clé de l’épisode de cette semaine est la performance de Jon Jon Briones dans le rôle du père d’Andrew, Modesto. Briones est incroyable ici, créant un personnage vraiment mémorable et vraiment troublant. En raison de la nature sordide et cruelle de Modesto, nous nous trouvons très légèrement compatissants avec Andrew. Il est difficile d’avoir de la sympathie pour Andrew, car nous savons quel monstre destructeur il deviendra finalement. Mais en voyant son enfance et en regardant ses interactions avec Modesto, nous pouvons au moins commencer à comprendre une partie du comportement d’Andrew.
Maintenant que nous sommes allés aussi loin que possible dans la vie d’Andrew, il n’ya qu’un seul endroit American Crime Story: l'assassinat de Gianni Versace peut aller: retour vers le futur. Revenons aux séquelles du meurtre de Versace. L'événement qui nous a lancé dans ce voyage violent et troublant à travers la vie d'Andrew Cunanan. La fin est proche.
